Chères Pilotes, Chers Pilotes,

Par le présent communiqué, nous remettons à l’ordre du jour celui publié en août 2003 par l’ancienne équipe Aerodyne sur le site de la FFVL, concernant une série de Yogi, Totem (biplace) et Jumbe comportant un défaut sur les élévateurs.

Il a été constaté récemment un défaut sur un Totem ne faisant pas partie de cette série, mais également fabriqué en 2003. Le défaut se situant, comme constaté à l’époque, au niveau de la couture faisant jonction entre les différents élévateurs (de type figure 1). Une rupture de cette couture entraine un glissement des élévateurs dû à la charge supérieur exercée sur les élévateurs avant (A et B). Il s’ensuit une situation de vol incontrôlable et dangereuse.

Dès lors, par mesure de sécurité, nous prions tous les propriétaires de YOGI, biplace TOTEM et de JUMBE, de bien vouloir comparer la couture de leurs élévateurs à ceux des schémas ci-dessous. Si la couture est du type de la figure numéro 1, il est impératif de ne plus utiliser le parapente en question et contacter immédiatement Aerodyne, qui prendra les mesures nécessaires. La couture du type de la figure 2 est en ordre.

En cas de doute, veuillez vous adresser à l’atelier de réparation de parapente le plus proche ou contacter AERODYNE à l’adresse ci-dessous.

En vous remerciant de votre collaboration, veuillez recevoir, Chers Pilotes, Chers Pilotes, nos salutations sportives.

Genève, le 07.10.2009

L’équipe AERODYNE